suu, suimasu, suwanai, sutte |
____________________ |
Tabako wa soto de sutte kudasaimasen ka? |
Would you please be so kind as to smoke outside? |
____________________ |
• ここで タバコを 吸わないで くださいませんか。 |
Koko de tabako o suwanaide kudasaimasen ka? |
Would you be so kind as not to smoke here? |
____________________ |
• すみません、ここで タバコを 吸わないで いただけませんか。 |
Sumimasen, koko de tabako o suwanaide itadakemasen ka? |
Excuse me, would you please not smoke here? |
____________________ |
Tabako wa soto de sutte kudasai. |
____________________ |
Koko de tabako o suwanaide kudasai. |
____________________ |
Koko de tabako o sutte mo ii desu ka? |
Iie, [sutte wa] ikemasen. |
|